Characters remaining: 500/500
Translation

long lanh

Academic
Friendly

The Vietnamese word "long lanh" is an adjective that means "sparkling" or "glistening." It is often used to describe something that shines or reflects light in a beautiful way, like water, jewelry, or the eyes of someone who is happy or excited.

Usage Instructions:
  • "Long lanh" is typically used to describe objects or surfaces that have a shiny or reflective quality.
  • It can also be used metaphorically to describe emotions, especially joy or happiness.
Example Sentences:
  1. Describing Objects:

    • "Chiếc nhẫn của ấy thật long lanh." (Her ring is truly sparkling.)
  2. Describing Emotions:

    • "Đôi mắt của em ấy long lanh khi nghe tin vui." (Her eyes sparkled when she heard the good news.)
Advanced Usage:
  • In literature or poetry, "long lanh" can be used to evoke a sense of beauty or enchantment. For example, describing a serene lake at sunset: "Mặt hồ long lanh dưới ánh nắng chiều." (The surface of the lake sparkled under the evening sun.)
Word Variants:
  • "Lanh" (another word) can sometimes be combined with other adjectives or verbs to create phrases expressing similar meanings, but "long lanh" is the most common form for describing sparkle or gleam.
Different Meanings:
  • While "long lanh" primarily refers to something shiny, it can also imply clarity or purity, especially in contexts like water or the atmosphere.
Synonyms:
  • "Lấp lánh" – This is another word that means "sparkling" and can be used in similar contexts, such as "dưới ánh sao lấp lánh" (under the sparkling stars).
Summary:

"Long lanh" is a versatile word in Vietnamese that beautifully captures the essence of sparkle and brightness, making it suitable for both physical descriptions and emotional expressions.

adj
  1. sparkling; glistening

Comments and discussion on the word "long lanh"